Keep the neighbour’s account attributed
Record who supplied the picture, which room it shows and the stated observation date. A forwarded image remains information from another person. Do not present its caption as your visitor’s own finding or assume that an apparent vertical alignment establishes a connection.
Observe your permitted areas
Agree the relevant accessible rooms in your apartment and any known recent water use. Record visible surfaces without opening construction or entering another flat on the strength of a photograph. If building coordination is needed, direct the factual question to the authorised contact rather than assigning responsibility.
Keep access and investigation distinct
The owner may request a qualified technical assessment based on the combined information. Clarify who can authorise each property’s entry and which party receives the proposal. A visual note cannot determine liability, select an insurance outcome or confirm the route of concealed water.
