Check the approach first
Use the agreed arrival point and assess whether the intended path can be used safely. Do not cross pooled water, unstable surfaces or slippery steps just to obtain a photograph. A view taken from the safe entrance can explain the restriction without proving the condition beyond it.
Separate reached and missed areas
Name the rooms entered and the annex or level that could not be reached. Record whether the limitation was physical access or a missing permission. Avoid a broad “no visible problem” summary that could be read as covering surfaces never seen.
Set an honest next step
The owner can consider a suitable professional for the access concern and decide on a later visit when conditions allow. Clearing a route, repairing steps and assessing structural stability are not implicit additions to a visual check. The later visit should document its own conditions and time.
